Danielle FRANZIN,
née à Nice. Originaire du haut pays niçois où
le chant polyphonique est une tradition toujours vivante, elle a chanté
dès l’enfance en gavot, puis en niçois et provençal.
Sa curiosité pour le patrimoine chanté de sa région
l’amène au gré de sa formation, depuis 81,à
rencontrer beaucoup de musiciens et chanteurs, notamment Serge Pesce,
Yves Rousguisto, Patrick Vaillant, Thierry Cornillon, Zéphirin
Castellon, Miquèu Montanaro,René Sette, Manu Théron...
Elle fait partie, de 1994 à 2000, de l’ensemble « En
Prals », s’échappe vers le chant corse avec Jackie
Micaelli, interprète « 1851, la Flor de Libertat »
de Daniel Daumas en 2001, est à l’affiche de deux créations
de Miquèu Montanaro, « Opéra Dòna » en
2003 et « Mathis » en 2004.
Elle a créé en 2005 le duo « Bessonella » avec
Marjolaine Rosset, et le trio «Aurea » en 2006 avec Thierry
Cornillon et M Rosset. Son goût du partage et de la convivialité
l’amène à animer de nombreux stages et ateliers en
PACA, Midi Pyrénnées…
L’envie de créer un espace au féminin dans la chanson
traditionnelle et la rencontre de ses complices, la pousse à fonder
en mars 2000, le quatuor Marombrina.
Sylvie
ALIGRO
Sylvie Aligro née à
Marseille. De famille marseillaise, varoise, ardéchoise, elle est
attirée très tôt par la culture occitane. Elle apprend
le galoubet, le violon, et s’intéresse surtout au chant traditionnel,
une manière vivante de préserver la mémoire de la
langue et de la pratiquer. Elle fait de nombreuses incursions dans les
vallées occitanes du Piémont où elle se passionne
pour la diversité des danses et des chants encore très pratiqués
par toute la population.
Sous l’impulsion du groupe Mont Jòia en 1978, elle fonde
avec quatre amies le groupe « Lei Formiguetas » où
elles interprètent à cinq voix un répertoire traditionnel
de chants de femmes de toute l’Occitanie. et jouant du galoubet,
accordéon, guitare, vielle à roue et percussions elles animent
concerts et baletis.
Elle perfectionne sa pratique du chant par des ateliers au contact de
musiciens comme Patrick Vaillant, Manu Théron et Jacky Micaelli.
Elle anime ponctuellement des ateliers de chant et forme depuis 2000 avec
ses amies le quatuor Marombrina. Elle y propose aussi ses propres créations.
Patricia
JOUVE
Patricia Jouve, née à
Hyères. Elle est baignée dès son enfance par le provençal
auprès de grands-parents drômois.
Elle enrichit plus tard sa pratique de la langue occitane au cours de
formations organisées à l'Ecole Normale de Draguignan avec
Daniel Daumas. A La Garde, avec Florian Vernet, elle perfectionne sa pratique
de la langue Provençale puis suit des cours à l'université
de Nice où elle obtient une licence de provençal.
Elle a senti l’importance de sauvegarder ce patrimoine culturel
et enseigne le provençal aux enfants et aux adultes lors de stages
organisés par l’association Caminan dans la Drôme,
et s’investit au niveau de la langue et du chant au Cercle Occitan
de la Seyne.
Ayant trouvé un épanouissement dans le plaisir de chanter,
elle pratique le chant traditionnel depuis une quinzaine d’années
notamment dans le groupe Joia avec Miquèu Tournan, le groupe Escancèu
avec Florian Mesureux et bien sûr avec l’ensemble Marombrina
Danièle
COLLOMBON
Danièle Collombon
vit depuis son enfance à Saint-Zacharie d’où toute
sa famille est originaire. Elle s’imprègne des sonorités
de la langue provençale dans les conversations animées de
ses grands-parents.
À onze ans, elle prend plaisir à chanter dans la Pastorale
Maurel auprès de ses parents.
Plus tard, grâce à différentes rencontres, elle accède
à une vision plus large de la culture occitane et découvre
le répertoire du chant traditionnel.
Puis, à Saint-Zacharie, elle s’investit activement dans une
association, La Ròda, dont la vocation est de promouvoir cette
culture par le biais d’ateliers de langue, de musique, de danse
et de chant traditionnels.
Enfin, elle participe à de nombreux stages et ateliers de chants
(Cent a capella, atelier mensuel de Marseille...) au cours desquels elle
rencontre Sylvie, Patricia et Danielle fondant en mars 2000 l’ensemble
Marombrina.
